Paraguay y Rusia: dinamismo y límites del diálogo en el siglo XXI
DOI:
https://doi.org/10.18046/recs.i37.5108Palabras clave:
Paraguay, Rusia, relaciones bilaterales, asociación estratégica, América LatinaResumen
El propósito de la publicación es identificar la evolución y características específicas de la cooperación entre Paraguay y Rusia, en el siglo XXI. En el estudio, se aplican los métodos científicos generales, descripción histórica y comparación, análisis estructural y sistémico que permiten examinar a fondo el desarrollo del diálogo paraguayo-ruso, ubicándolo en el amplio contexto regional e internacional. El análisis abarca tres puntos temáticos: línea global de Paraguay y política latinoamericana de Rusia, con el foco en probables motivos y circunstancias de su convergencia; trayectoria general del diálogo del Paraguay poststroessnerista con Rusia; y camino a la alianza estratégica entre ambos países durante la presidencia de Mario Abdo Benítez y sus obstáculos. Los principales resultados consisten tanto en mostrar el desarrollo y los límites del acercamiento paraguayo-ruso como en encontrar factores determinantes del dinamismo del diálogo entre países y sus perspectivas.
Descargas
Referencias
A COHA Report: Russia Returns to Latin America (14 de febrero de 2007). Council on Hemispheric Affairs. Recuperado de https://www.coha.org/russia-returns-to-latin-america/
Abente, Diego (2017). Algunos rasgos de la política exterior del Paraguay. 1954-2014. En Política exterior brasileña. Oportunidades y obstáculos para el Paraguay (pp. 183-207). Asunción: CADEP.
Arce, Lucas (2011). En la búsqueda de una estrategia global: La Política Externa del Paraguay. Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo, 6(11), 105-127.
Abente-Brun, Diego (2020). Paraguay 2019: el comienzo inusual de un gobierno sin luna de miel. Revista de Ciencia Política, 40(2), 457-481. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-090X2020005000115
Cancillería pide a compatriotas becados que abandonen Rusia (9 de marzo de 2022). Última Hora. Recuperado de https://www.ultimahora.com/cancilleria-pide-compatriotas-becados-que-abandonen-rusia-n2990478.html#:~:text=Según%20datos%20del%20Gobierno%2C%20actualmente,de%20la%20invasión%20a%20Ucrania
Congreso de la Nación Paraguaya (26 de abril de 2017). Ley Nº 6027, que aprueba el acuerdo entre el gobierno de la Republica del Paraguay y el gobierno de la Federación de Rusia sobre la cooperación en el ámbito de la defensa. Recuperado de https://py.vlex.com/vid/ley-no-6027-aprueba-701792497?_ga=2.73106579.1009138848.1545334653-202051557.1545334653
Congreso de la Nación Paraguaya (31 de julio de 2018). Ley Nº 6121, Que aprueba el acuerdo entre el gobierno de la República del Paraguay y el gobierno de la República de la Federación de Rusia sobre la cooperación en el campo del uso pacífico de la energía nuclear. Recuperado de https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/8413/ley-n-6121-aprueba-el-acuerdo-entre-el-gobierno-de-la-republica-del-paraguay-y-el-gobierno-de-la-republica-de-la-federacion-de-rusia-sobre-la-cooperacion-en-el-campo-del-uso-pacifico-de-la-energia-nuclear
Dall’Agnol, Augusto César; Perius-Zabolotsky, Boris; Mielniczuk, Fabiano (2019). The Return of the Bear? Russian Military Engagement in Latin America. The Case of Brazil. Recuperado de https://www.armyupress.army.mil/Journals/Military-Review/English-Edition-Archives/Mar-Apr-2019/128-Russia-LATAM/
Díaz-Pereira, Ramón (septiembre, 2014). Paraguay-Rusia: veintidós años de renovada amistad y cooperación bilaterales. Inédito.
Easton, David (1957). An Approach to the Analysis of the Political Systems. World Politics, 9(3), 385-400.
Ellis, Evan (14 de noviembre de 2018). Corruption, Intrigue and Hope in the Land of Soy: The Mario Abdo Benitez Government in Paraguay, and the extra-Hemispheric Actors Wooing him. Global Americans. Recuperado de https://theglobalamericans.org/2018/11/corruption-intrigue-and-hope-in-the-land-of-soy-the-mario-abdo-benitez-government-in-paraguay-and-the-extra-hemispheric-actors-wooing-him/
En debate urgente del Consejo de Derechos Humanos, Paraguay reitera su condena a los ataques al pueblo ucraniano (3 de marzo de 2022). Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay. Recuperado de https://www.mre.gov.py/index.php/noticias-de-embajadas-y-consulados/en-debate-urgente-del-consejo-de-derechos-humanos-paraguay-reitera-su-condena-los-ataques-al-pueblo-ucraniano
Garay-Vera, Cristian (2010). La reemergencia de Rusia en el mundo y América Latina. Revista Política y Estrategia, 116, 143-168.
García-Marco, Daniel (27 de abril de 2021). Coronavirus en América Latina: los llamados a EE. UU. para que envíe a la región parte de su excedente de vacunas. BBC. Recuperado de https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-56909705
Gomes-Saraiva, Miriam (2012). Procesos de integración de América del Sur y el papel de Brasil: los casos del Mercosur y la Unasur. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 97-98, 87-100.
Jeifets, Víctor (2015). Russia is Coming Back to Latin America: Perspectives and Obstacles. Anuario de Integración, 11, 90-112.
Jeifets, Víctor L. (2020). Dreaming on Latin America: Reflections on Russian Diplomacy in the Region. Vestnik RUDN. International Relations, 20(3), 521-533. https://doi.org/10.22363/2313-0660-2020-20-3-521-533
Jeifets, Víctor; Jubrán, Bruno Mariotto (2020). The Rise and Fall of a Strategic Partnership: Brazilian-Russian Relations within the BRICS Framework. Вестник Санкт-Петербургского университета. Международные отношения, 13(3), 310-325. https://doi.org/10.21638/spbu06.2020.302
ITC Trade statistics for international business (s.f.). Russian Federation – Argentina; Brasil; Chile; Colombia; Ecuador; Perú; Paraguay. Imports/exports. Recuperado de https://www.trademap.org/
Latinobarómetro (s.f.). Paraguay: opinión sobre Rusia. Recuperado de: https://www.latinobarometro.org/latOnline.jsp
La vacuna de un único componente “Sputnik Light” (el primer componente de la vacuna “Sputnik V”) ha demostrado altos índices de seguridad y una eficacia del 93,5% durante el proceso de vacunación de la población en Paraguay (18 de agosto de 2021). Sputnik V. Recuperado de https://sputnikvaccine.com/esp/newsroom/pressreleases/la-vacuna-de-un-nico-componente-sputnik-light-el-primer-componente-de-la-vacuna-sputnik-v-ha-demostr/
Loizaga, Eladio (2017). Líneas estratégicas-política exterior para el desarrollo. Revista Diplomática, 6(7), 15-27.
López-Arévalo, Jorge Alberto (2018). Las relaciones comerciales (intra e interindustriales) de Rusia con América Latina y el Caribe, 2000-2015. Iberoamérica, 2, 68-97.
López-Cabral, María Antonella (2018). Paraguay y Rusia: algunas notas sobre su relacionamiento (1992-2016). ACADEMO: Revista de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades, 5(1), 43-52.
Mansilla-Blanco, Roberto (20 de noviembre de 2018). Rusia en América Latina. Geopolítica y pragmatismo. Recuperado de https://www.igadi.gal/web/analiseopinion/rusia-en-america-latina-geopolitica-y-pragmatismo
Mendoza, Damaris (17 de febrero de 2021). Paraguay pretende impulsar la cooperación en materia de defensa con Rusia. Recuperado de https://notiglobal.net/2021/02/17/paraguay-pretende-impulsar-la-cooperacion-en-materia-de-defensa-con-rusia/
Ministerio de Justicia (7 de enero de 2021). Tercer informe del presidente Mario Abdo Benítez al Congreso y a la nación. Recuperado de https://www.ministeriodejusticia.gov.py/noticias/tercer-informe-del-presidente-mario-abdo-benitez-al-congreso-y-la-nacion
Mora, Frank O.; Cooney, Jerry Wilson (2007). Paraguay and the United States: distant allies. Athens: The University of Georgia Press.
Observatory of economic complexity (s.f.). Paraguay, historical data, exports and destinations/imports and origins. Recuperado de https://oec.world/en/profile/country/pry#historical-data
Para el canciller paraguayo, no es “muy sensato” romper relaciones con Rusia (28 de febrero de 2022). Última Hora. Recuperado de https://www.ultimahora.com/para-el-canciller-paraguayo-no-es-muy-sensato-romper-relaciones-rusia-n2988991.html
Paraguay empieza a cooperar con Rusia en el área técnico-militar (26 de abril de 2019). Sputnik. Recuperado de https://mundo.sputniknews.com/20190426/relaciones-rusia-paraguay-en-defensa-1086943631.html
Paraguay, interesado en incluir en agenda del Mercosur un acuerdo con la Unión Euroasiática (17 de febrero de 2021). Sputnik. Recuperado de https://mundo.sputniknews.com/20210217/1107884712.html
Paraguay invita a empresarios rusos a invertir en el desarrollo del país (18 de octubre de 2016). Sputnik. Recuperado de https://mundo.sputniknews.com/20161018/paraguay-inversiones-rusia-1064187243.html
Paraguay sobre conflicto Rusia-Ucrania: “No nos alineamos a nadie, sino a nuestros propios principios” (28 de febrero de 2022). ABC Color. Recuperado de https://www.abc.com.py/nacionales/2022/02/28/paraguay-sobre-conflicto-rusia-ucrania-no-nos-alineamos-a-nadie-sino-a-nuestros-propios-principios/
Paraguay y Rusia exploran vías de cooperación en material de defensa y seguridad (6 de octubre de 2010). Infodefensa. Recuperado de https://www.infodefensa.com/latam/2010/06/10/noticia-paraguay-y-rusia-exploran-vias-de-cooperacion-en-materia-de-defensa-y-seguridad.html
Paraguay y Rusia preparan acuerdo de alianza estratégica, según presidente electo (16 de junio de 2018). Agencia de Información Paraguaya. Recuperado de https://www.ip.gov.py/ip/paraguay-y-rusia-preparan-acuerdo-de-alianza-estrategica-segun-presidente-electo/
Pastor-Gómez, María Luisa (13 de marzo de 2019). ¿Rusia realmente ha retornado a América Latina? Recuperado de http://www.ieee.es/Galerias/fichero/docs_analisis/2019/DIEEEA09_LUIPAS-RusiaAmerica.pdf
Písarev, Alexander (27 de abril de 2022). Acerca de la crisis en Ucrania. ABC Color. Recuperado de https://www.abc.com.py/opinion/2022/04/27/acerca-de-la-crisis-en-ucrania/
Presidente electo Mario Abdo Benítez: “Paraguay no se va a dejar presionar por nadie” (19 de junio de 2018). RT Actualidad. Recuperado de https://actualidad.rt.com/programas/entrevista/276708-presidente-electo-mario-abdo-benitez-paraguay
¿Qué es Sputnik Light? Polémica mención de vacunados en Paraguay para publicitar monodosis (18 de agosto de 2021). La Nación. Recuperado de https://www.lanacion.com.py/pais/2021/08/18/que-es-sputnik-light-polemica-mencion-de-vacunados-en-paraguay-para-publicitar-monodosis/
Quintanar, Silvia; López, Rodolfo (noviembre, 2008). La creación del Consejo de Defensa Sudamericano. Perspectivas comparadas de Brasil, Venezuela, Chile y Colombia. Trabajo presentado en IV Congreso de Relaciones Internacionales, La Plata, Argentina.
Rivarola, Armando (13 de octubre de 2018). Preocupación y malestar en EE. UU. por política exterior de Mario Abdo. ABC Color. Recuperado de https://www.abc.com.py/edicion-impresa/politica/preocupacion-y-malestar-en-eeuu-por-politica-exterior-de-mario-abdo-1749378.html
Rodríguez-Hernández, Leyde E. (2020). Rusia: nueva etapa de relaciones con América Latina y Caribe. Recuperado de http://www.cries.org/wp-content/uploads/2020/11/018-rodriguez-hernandez.pdf
Rojas, Gustavo; Masi, Fernando (2019). La inserción internacional del Paraguay en democracia. Asunción: El Lector.
Rouvinski, Vladimir (2017). Understanding Russian Priorities in Latin America. Kennan Cable, 20. Recuperado de https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/ki_170117_cable_russia_latin_american_v1.pdf
Rouvinski, Vladimir (2020). El “retorno” ruso: cinco claves para entender las relaciones de la Rusia postsoviética con América Latina y el Caribe. Documentos de trabajo Fundación Carolina, 36.
Rouvinski, Vladimir; Jeifets, Víctor (eds.), (2022). Rethinking Post-Cold War Russian-Latin American Relations. New York: Routledge.
Rusia pretende instalar zona de ensamblaje comercial en Paraguay (24 de octubre de 2017). Agencia de Información Paraguaya. Recuperado de https://www.ip.gov.py/ip/rusia-pretende-instalar-zona-de-ensamblaje-comercial-en-paraguay/
Ryzhkova, Valeriya S.; Koval, Aleksandra G. (2018). The Role of Trade Costs in the Russian-Paraguayan Trade Relations. Latin American Journal of Trade Policy, 2, 5-29.
Según Taiwán, China extorsiona a Paraguay con vacunas para que no lo reconozca como país (8 de abril de 2021). El Economista. Recuperado de https://eleconomista.com.ar/2021-04-paraguay-presionado-por-china-por-su-apoyo-a-taiwan/
Senado da acuerdo para embajador en Rusia y para otros diplomáticos propuestos (4 de marzo de 2022). ABC Color. Recuperado de https://www.abc.com.py/nacionales/2022/03/04/senado-da-acuerdo-para-embajador-en-rusia-y-para-otros-diplomaticos-propuestos/
Serbin, Andrés (2019). Eurasia y América Latina en un mundo multipolar. Buenos Aires: Icaria/Ediciones CRIES.
Under Secretary of State for Political Affairs Victoria Nuland Travel to Paraguay, Panama, and El Salvador (1 de Julio de 2021). U.S. Department of State. Recuperado de https://www.state.gov/under-secretary-of-state-for-political-affairs-victoria-nuland-travel-to-paraguay-panama-and-el-salvador/
Vencieron unas 34.000 dosis de la vacuna Sputnik V, que ya no estará disponible (4 de marzo de 2022). ABC Color. Recuperado de https://www.abc.com.py/nacionales/2022/03/04/vencieron-unas-34000-dosis-de-la-vacuna-sputnik-v-que-ya-no-estara-disponible/
Villar, Santiago (2014). Después de Crimea: ¿una oportunidad rusa para América Latina? Notes Internacionals CIDOB, 99. Recuperado de https://www.cidob.org/es/publicaciones/serie_de_publicacion/notes_internacionals/n1_99/despues_de_crimea_una_oportunidad_rusa_para_america_latina
Дегтерев, Андрей (2010). Прикладной политический анализ. Recuperado de https://mgimo.ru/files2/2013_05/up24/file_59082ae315107afb4191f31a25971edd.pdf
ЕЭК и МЕРКОСУР договорились интенсифицировать сотрудничество (18 de diciembre de 2018). Recuperado de http://www.eurasiancommission.org/ru/nae/news/Pages/18-12-3018-1.aspx
Кудеярова, Надежда (6 de marzo de 2018). Правые в Парагвае: стабильность и перспективы. Российский совет по международным делам. Recuperado de https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/pravye-v-paragvae-stabilnost-i-perspektivy/
Лавров: связи с Латинской Америкой не направлены против третьих стран (17 de noviembre de 2008). РИА Новости. Recuperado de https://ria.ru/interview/20081117/155302047.html
Политика России в Латинской Америке является самостоятельным вектором (15 de julio de 2009). РИА Новости. Recuperado de https://ria.ru/20090715/177443769.html
Президент Парагвая: отношения Москвы и Асунсьона должны развиваться в разных сферах (1 de abril de 2016). ТАСС. Recuperado de http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/3170061
Рябков: Вашингтону свойственно устраивать истерики в стилистике капризного ребенка (7 de febrero de 2018). TACC. Recuperado de https://tass.ru/politika/4936231
Сербин, Андрес (2016). Новый цикл латиноамериканского регионализма в XXI в.? Латинская Америка, 1, 25-38.
Совместное заявление Министра иностранных дел Российской Федерации и Министра иностранных дел Республики Парагвай (14 de septiembre de 2007). Recuperado de https://www.mid.ru/ru/maps/py/1677148/
Совместное заявление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова и Министра иностранных дел Парагвая Э.Лоисаги (18 de octubre de 2016). Recuperado de https://paraguay.mid.ru/sovmestnoe-zaavlenie-ministra-inostrannyh-del-rossii-s.v.lavrova-i-ministra-inostrannyh-del-paragvaa-e.loisagi
Хадорич, Лилия (2013). Координационные механизмы в области обороны и безопасности Западного полушария. Латинская Америка, 11, 39-44.
Цыганков, Павел (2013). Системный подход в теории международных отношений. Вестник Московского университета, 12(5), 3-25.
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации (2020). Экспорт российских образовательных услуг. Статистический сборник. Выпуск 10. Москва: ГИРЯ им. А.С. Пушкина.
Яковлев, Петр (2017). Россия – Латинская Америка: стратегия прорыва на рынки несырьевой продукции. Латинская Америка, 12, 15-28.
Яковлев, Петр (2021). Россия и Латинская Америка: константы и переменные торгово-экономических отношений. Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право, 4(3), 209-226. https://doi.org/10.23932/2542-0240-2021-14-3-12
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Kseniya A. Konovalova, Victor L. Jeifets
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
© Derechos reservados de autor
El material de esta publicación puede ser reproducido sin autorización, siempre y cuando se cite el título, el autor y la fuente institucional.
El contenido publicado en Revista CS se distribuye bajo la licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Atribución/Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
Cómo citar
